Mentions légales
Avocats Dr. Gärtner & Schaeben
Eupener Straße 70
50933 Cologne
Allemagne
Tel: +49 (0) 221 949956-0
Fax: +49 (0) 221 524404
E-Mail: avocats@gaertner-schaeben.cologne
Les avocats au sein de notre cabinet exercent leur profession en tant que « Rechtsanwalt », admis en Allemagne, ils sont inscrits aux ordres des avocats repris ci-dessous représentant leur autorité de surveillance.
Ordre des Avocats au Barreau de Cologne
Riehler Str. 30
50668 Köln
Tel: 0221-973010-0, Fax: 0221-973010-50
Internet: www.rak-koeln.de
La responsabilité professionnelle des avocats est couverte au niveau européen via l’assurance du cabinet auprès de la compagnie d’assurance « Allianz Versicherungs-Aktiengesellschaft » à Berlin.
Règles professionnelles
BRAO - Bundesrechtsanwaltsordnung, (Ordre des avocats du barreau fédéral),
BORA - Berufsordnung für Rechtsanwälte, (Règles de déontologie des avocats allemands),
FAO - Fachanwaltsordnung,
BRAGO - Bundesgebührenordnung für Rechtsanwälte,
RVG - Gesetz über die Vergütung der Rechtsanwältinnen und Rechtsanwälte (Loi allemande sur la rémunération des avocats),
CCBE - Berufsregeln der Rechtsanwälte der Europäischen Gemeinschaft, (Convention sur la déontologie des avocats européens),
EuRAG - Gesetz über die Tätigkeit europäischer Rechtsanwälte in Deutschland (Loi allemande régissant l’activité des avocats européens en Allemagne)
Les règles professionnelles et déontologiques sont disponibles sur le site internet de la chambre des avocats fédérale « Bundesrechtsanwaltskammer » www.brak.de sous la rubrique « Informationspflichten gemäß § 5 TMG »
Conflit extrajudiciaire
Dans le cas de conflits extrajudiciaires entre les avocats et ses clients, il y a la possibilité de faire appel aux conciliateurs de l’ordre des avocats au barreau de Cologne ou encore à la chambre d’avocats fédérale (www.brak.de – mail: schlichtungsstelle@brak.de).
Responsabilité concernant le contenu du site internet
Le contenu de notre site internet a été conçu avec beaucoup de soin et nous nous efforçons de communiquer des informations exactes et complètes. Cependant, nous déclinons toute responsabilité concernant l’exactitude, l’exhaustivité et l’actualité de ce site internet.
Conception, graphisme, Programmation: www.agence-koeln.de
Photographie: Heidrun Hertel Communications www.hhc-hertel.de
Als Dienstanbieter sind wir gemäß § 7 Abs. 1 TMG für eigene Inhalte auf diesen Seiten nach den allgemeinen Gesetzen verantwortlich. Nach §§ 8 bis 10 TMG sind wir als Dienstanbieter jedoch nicht verpflichtet, übermittelte oder gespeicherte, fremde Informationen zu überwachen oder nach Umständen zu forschen, die auf eine rechtswidrige Tätigkeit hinweisen. Verpflichtungen zur Entfernung oder Sperrung der Nutzung von Informationen nach den allgemeinen Gesetzen bleiben hiervon unberührt. Eine diesbezügliche Haftung ist jedoch erst ab dem Zeitpunkt der Kenntnis einer konkreten Rechtsverletzung möglich. Bei Bekanntwerden von entsprechenden Rechtsverletzungen werden wir diese Inhalte umgehend entfernen.
Responsabilité concernant les liens externes
Notre offre sur le site internet contient certains liens externes vers d’autres sites tiers à titre informatif. Ceci ne saurait en aucun cas, engager la responsabilité du cabinet d’avocats.
Rechtswidrige Inhalte waren zum Zeitpunkt der Verlinkung nicht erkennbar. Eine permanente inhaltliche Kontrolle der verlinkten Seiten ist jedoch ohne konkrete Anhaltspunkte einer Rechtsverletzung nicht zumutbar. Bei Bekanntwerden von Rechtsverletzungen werden wir derartige Links umgehend entfernen.
Droits d'auteur
Le contenu de ce site est protégé par les droits d’auteurs. Toute reproduction ou distribution du site ou de son contenu nécessite l’accord écrit au préalable de son auteur.
Le téléchargement ou la copie de ce site n’est toléré que pour un usage privé et non commercial.
Soweit die Inhalte auf dieser Seite nicht vom Betreiber erstellt wurden, werden die Urheberrechte Dritter beachtet. Insbesondere werden Inhalte Dritter als solche gekennzeichnet. Sollten Sie trotzdem auf eine Urheberrechtsverletzung aufmerksam werden, bitten wir um einen entsprechenden Hinweis. Bei Bekanntwerden von Rechtsverletzungen werden wir derartige Inhalte umgehend entfernen.
Protection des données personnelles
L’utilisation de notre site web ne demande aucune information concernant vos données personnelles. Si de telles informations devaient vous être demandées (nom, adresse, email,...), c’est toujours sur base volontaire de l’utilisateur.
Ces données personnelles ne seront en aucun cas communiquées à des tiers à moins d’en avoir votre accord par écrit.
En cas d'utilisation du courrier électronique, il convient de se rappeler que le réseau n'est pas sécurisé et qu'il n'est pas recommandé d'envoyer des messages confidentiels.